Nabil est le fils du grand Baly Othmani. Il est guitariste et compose des chansons entre tradition touarègue et influences occidentales en solo ou au sein du groupe AMNTAF pour le versant guitare, ou encore avec la formation Tihidjal, dans lequel il joue du oud, perpétuant ainsi l'oeuvre de son père.
En 2009, il effectue ses premiers sur disque en occident avec un disque en duo avec Steve Shehan, puis un premier album solo qui sort début 2010.

Nabil Othmani on Last.fm.